をかしいこと
昨日の授業で「おかしい」という言葉を教えたときに、
何気なく「日本に来て、おかしいと思ったことはありますか」と聞いてみた。
出る出る出る。
日本の女のひとが、足を擦って歩くのがうるさい。
男のひとが内股で歩くのはおかしい。
男のひとが眉毛を整えるのはおかしい。
男のひとの髪型がおかしい。
男のひとのファッション(ズボンを下ろしぎみに履く)のがおかしい。
とかいろいろ。
男のひとネタ多いね^^;
それから、昨日は「〜たほうがいいです」の練習だったので、
「(潤んだ瞳で)男のひとにもてたいんです」とか言ってみたら、
「アートメイクをしたほうがいいです」と言ってくれた。
最初「アットメイク」と聞こえたので、「@メイク?なんじゃそれ?」と
分からなかったんですが、話を聞くうちになんとなく分かりました。
これが分かりやすいです。
それにしても、私の授業は脱線しすぎで、本当に学生に悪いことしてます。
学生が楽しそうなのはいいんですが、進度が遅すぎて退屈そうな学生がいるのも
事実です。ついつい話し込んじゃうんだよね。反省。